Купила себе эту книжку как подарок на день рождения. И морока это была та еще. Озон отстой никогда там ничего не заказывайте. Бесплатная доставка там есть только для подписчиков. В итоге я сделала полный возврат и заказала книгу в интересе раза в два дешевле + с бесплатной доставкой. Но суть сейчас не об этом.
Книга. Я бы сказала, что она чисто для фанатов. Много классных и интересных дополнительных моментов к сериалу. Там рассказываются все подробности пребывания Эллиота в тюрьме. Мне, как фанату сериала, книга очень сильно понравилась. Были милые и забавные моменты. Были моменты на которых я правда рыдала. Для фаната книга шикарная, но для всех остальных сомневаюсь. Можно конечно чтобы "почитать мысли больного человека", но думаю для этого и для тех кому это интересно, есть куда более подходящие книги.
Немного дополнительной информации: Официальный русский перевод вполне неплох. Сильных ошибок я там не заметила. Все норм кроме названия. Я понимаю, что там видимо были какие-то проблемы с правами на название, видимо с таким названием уже что-то было, но блииииин официальное русское название полный отстой. Полный. А название здесь крайне важно. Крайне. А еще в русском издании нет вкладышей. Поэтому читать рекомендую вместе с открытым рядом оригиналом. Потому что вкладыши в книге очень интересные, важные и атмосферные. И... И в русской версии ужасно неразборчивый шрифт-почерк текста от Карлы. В оригинале все намного лучше. Вполне себе все понятно.
P.S. Если кому-то интересно, то вот здесь раздают 70 книг, чтобы было чем заняться на карантине. Чтобы их получить, найдите в верхней части сайта кнопку «Добавить промокод» и введите GIFT_STAYHOME.