• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: comics (список заголовков)
20:19 

Улицы Готэма и Альтернативный ориджин Джокера

Provehito in Altum!

Искала я тут на днях что-нибудь интересное для паблика и как раз в это же время dracze написала очередной мета-пост. Разбор, анализ и мнение о "Улицах Готэма". Я читала эту арку, но мало что видела о ней на русском. Поэтому я подумала, что может вдруг это кому-то будет интересно и решила перевести этот пост. Перевод как обычно вольный. Но все же надеюсь, что не сильно ужасный и все же будет понятно. :laugh:

Немного о терминах, которые будут присутствовать в тексте:

Квир (англ. queer — «иной») термин используется для обозначения любой, не соответствующей традиционной, модели поведения и идентичности. Квир-идентичность позволяет одновременно сделать политическое заявление против гетеронормативности и вместе с тем отказаться от традиционной политики категоризации идентичностей. (источник: ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B2%D0%B8%D1%80) Слово «queer» исходно в английском языке обозначало жаргонное ненормативное наименование геев.

Квир кодинг - огромный пласт культуры, коды и шифры, используемые когда нужно показать, что персонаж квир, не называя его напрямую таким.

Автор: dracze
Перевод: FoLie_DESTROYA
Ссылка на оригинал: dracze.tumblr.com/post/161360603703/streets-of-...



Многие из вас, вероятно, знают об этом, но среди многих историй происхождения Джокера есть одна написанная Полом Дини и иллюстрированная Дастином Нгуеном, о которой DC совсем забыли и вероятно хотят, чтобы и вы сделали тоже самое. Это так быстро замели под ковер, что я не видела никаких других подтверждений или отсылок в других историях о Бэтмене, которые я читала (а я стараюсь читать все, где есть Джокер) и во многом это позор, потому что это именно тот ориджин, который как ни странно, работает интересным образом, который придает Джокеру нюанс, который усиливает его квир прочтение.

(Вероятно поэтому она стала такой безвестной. Руководителям DC не совсем комфортно с квир прочтением Джокера, что они снова и снова демонстрируют в последнее время своими попытками сделать из него натурала, несмотря на десятилетия очевидного квир кодинга.)

Это не единственный ориджин, где Джокер представлен жертвой насилия - в большинстве его происхождений по крайней мере намекается на это тем или иным способом, но в большинстве других абьюз не сексуального характера.

В "Улицах Готэма" Дини идет по этой дороге.

Предупреждения: обсуждение насилия и детского абьюза, включающее в себя изнасилование и гуро.

читать дальше


@темы: мои переводы, joker, comics

09:21 

Batman #21 "The Button"

Provehito in Altum!

Обычно мне вообще не интересны комиксы, где нет Бэтмена и Джокера. Я читаю только про них, а на остальное мне глубоко плевать. Но!
Но. Этот номер все же мимо меня не прошел. Да, я его прочитала. И он мне вроде как понравился? Понравилось это ощущение чего-то важного.
Нет, Том Кинг все еще дерьмовый сценарист и он мне не нравится, но здесь все же все норм.
Да, этот выпуск подкидывает еще больше вопросов, а ответы мы получим только в следующем году (вроде как, да?)
Но я в общем буду читать эту арку дальше. Почему? Ну потому что она вроде как очень важная и в ней тема, которая касается всех героев. Так что вот.
Плюс она с флэшпоинтом связана. И вот тут у меня замирает сердце, что возможно (возможно!) нам еще раз покажут Бэтмена (Томаса) и Джокера (Марту).
Хотя конечно я очень сомневаюсь на этот счет. Вон на обложке Batman #22 вообще обычная Марта лежит мертвая рядом с мертвым Брюсом.






Короче в итоге все будет как всегда. Я буду читать, буду надеяться, а они опять сделают какую-то хуйню. :nope:

А еще я ведь не читала флэшпоинт полностью. Читала только тот выпуск про Бэтмена и Джокера и все. :laugh:
Потому что, повторяюсь, обычно я читаю только про них. :crazylove:
Я примерно знаю, что там происходит. Но этого конечно мало. Поэтому я решила сегодня посмотреть Justice League: Flashpoint Paradox.
Ну да, в мульте конечно не будет так же, как в комиксах. Но думаю мне этого будет достаточно.)



@темы: batman, comics, dc comics, dc rebirth, rebirth, комиксы

03:09 

We Are Jokers

Provehito in Altum!

Вот знаете все сейчас просто обожают We Are Robin. А что я? Ну мне это было не интересно.
Из всех Робинов мне только Дик временами интересен да и все. Но когда я увидела анонсы грядущих номеров... я конечно же заинтересовалась.)
Знаю, сейчас начнется что-то про "тупых детей", но почему бы и нет? В общем мне понравилось. Восьмой выпуск был интересен.)



читать дальше

@музыка: Richard Hawley And The Death Ramps - You And I

@темы: we are robin, we are jokers, preview, dc, comics

18:32 

Милейший Джокер в No Man's Land

Provehito in Altum!

Продолжаю чтение No Man's Land. Все же не так все гладко как начиналось.
История с Николасом Скратчем уже таааак надоела. :с И про Пугало и Охотницу в этом церковном лагере тоже было не интересно.
В общем атмосфера-то классная, история с Джокером классная, а вот все остальное уже не очень. : ( ахахахах ну у меня все как всегда.

Окей, теперь немного самых вкусных моментов. Милейший Джокер в Jellybean Deathtrap:



cutie pie :з



Милейший дом Джокера в The Comforts of Home:





(кстати, очень повеселил и понравился момент с картиной "Крик" )

Ревела в конце, когда вся эта красота была взорвана :(



А теперь немного о другом. Пару месяцев назад делала юзерпики, уже почти закончила, а потом нашла оригиналы качеством получше. Решила переделать.
До сих пор переделываю. : ( Так что надо бы уже наконец доделать.


@темы: comics, dc, joker, no mans land

18:52 

атмосфера

Provehito in Altum!

код для обзоров DC Overview

Я таки решила полностью прочесть No Man's Land. До этого прочитала оттуда только The Code про Харли с Джокером.



Теперь же пришло время прочесть полностью. Вчера уже начала и знаете, меня прям затянуло. Атмосфера понравилась.
Не знаю как там дальше будет, но пока все нравится.)

Еще сегодня случайно наткнулась на отвратительные, мерзкие, ужасные страницы из Injustice: Gods Among Us.
Полностью не читала, только играла в игру + листала пару выпусков. В общем с сюжетом мельком была знакома.
И о том на что я сегодня наткнулась я не знала. В общем наткнулась я на сон супермена, где типа Бэтмен убивает Джокера. D:
Пришлось сразу предыдущий номер глянуть, чтобы понять что происходит. КАК ЖЕ ХОРОШО ЧТО ЭТО БЫЛ ВСЕГО ЛИШЬ ДУРАЦКИЙ СОН.
Но настроение он мне все равно подпортил. :( Еще это придурок Супермен: "Ты сделал это для меня, Брюс?" и они еще и обнялись после этого.
Я чуть не блеванула. Бредятина полная. КАК ЖЕ ХОРОШО ЧТО ЭТО БЫЛ ВСЕГО ЛИШЬ ДУРАЦКИЙ СОН. [2]



Ну и еще вчерашняя серия ходячих порадовала (а это нынче редко бывает) Наконец-то семья этих чертовых придурков сдохла.
Ну неужели я дождалась этого! И наконец Карлу глаз прострелили. Жалко конечно, но так круче. : D И когда уже Рику руку отрубят? И отрубят ли?

@темы: the walking dead, no man's land, injustice: gods among us, dc, comics

Oh and the shit, shock, horror!

главная